Canadian Free Trade Agreement | Accord De Libre-Échange Canadien

Monsieur Jason Kenney 
Premier ministre de l’Alberta
Le bureau du premier ministre
307,  Édifice de la Législature
10800, 97e avenue
Edmonton (Alberta) T5K 2B6
Téléphone : (780) 427-2251 
Télécopieur : (780) 427-1349

Monsieur George Chow
Ministre d’État du Commerce
Salle 027, Édifices du Parlement
Victoria (Colombie-Britannique) V8W 9A8
Téléphone : (250) 387-9139
Télécopieur : (250) 387-9146

Monsieur Dominic LeBlanc
Président du Conseil privé de la Reine pour le Canada et ministre des Affaires intergouvernementales
Chambre des communes
Ottawa (Ontario) K1A 0A6

Monsieur Jon Reyes
Ministre du Développement économique et de l’Emplois
Palais législatif, bureau 358
450, Broadway
Winnipeg (Manitoba) R3C 0V8
Téléphone : (204) 945-0067

Monsieur Blaine Higgs
Premier ministre du Nouveau-Brunswick
Place Chancery
C. P. 6000
Fredericton (Nouveau-Brunswick) E3B 5H1
Téléphone : (506) 453-2144
Télécopieur : (506) 453-7407

Monsieur Andrew Furey
Premier ministre de Terre-Neuve-et-Labrador
Le bureau du premier ministre
Pavillon Est, Édifice de la Confederation
C.P. 8700
Saint-Jean (Terre-Neuve-et-Labrador) A1B 4J6
Téléphone : (709) 729-3570
Télécopieur : (709) 729-5875

Madame Caroline Wawzonek
Ministre des Finances
Ministre de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement
Ministre responsable de la condition de la femme
2e étage, Assemblé législative
C.P. 1320
Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest) X1A 2L9
Téléphone : (867) 767-9141, poste 11138
Télécopieur : (867) 873-0385

Monsieur Tim Houston
Premier ministre de la Nouvelle-Écosse
Bureau du premier ministre
One Government Place, 7e étage
1700, rue Granville
Halifax (Nouvelle-Écosse) B3J 1X5
Téléphone : (902) 424-6600
Télécopieur : (902) 424-7648

Monsieur David Akeeagok 
Ministre du Développement économique et des Transports
Édifice 1104, Inuksugait Plaza
C. P. 1000, station 1510
Iqaluit (Nunavut) X0A 0H0
Téléphone : (867) 975-7800
Télécopieur : (867) 975-7870

Monsieur Victor Fedeli
Ministre du Développement économique, de la Création d’emplois et du Commerce
College Park, 18e étage
777, rue Bay
Toronto (Ontario) M7A 1S5
Téléphone : (416) 720-4139

Monsieur Matthew MacKay
Ministre de la Croissance économique, Tourisme et Culture
105, rue Rochford
Édifice Shaw, 5e étage nord
Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard) C1A 7N8
Téléphone : (902) 368-4230
Télécopieur : (902) 620-3726

Monsieur Éric Girard
Ministre des Finances
Ministre de l’Économie et de l’Innovation
390, boulevard Charest Est
Québec (Québec) G1K 3H4
Téléphone : (418) 643-5270
Télécopieur : (418) 646-1574

Monsieur Jeremy Harrison
Ministre du Commerce et  du Développement des exportations
Palais législatif, bureau 346
Regina (Saskatchewan) S4S 0B3
Téléphone : (306) 787-8687
Télécopieur : (306) 787-7977

Monsieur Ranj Pillai
Ministre du Développement économique
Édifice de l’Administration gouvernementale du Yukon
2071, avenue Second
C.P. 2703
Whitehorse (Yukon) Y1A 2C6
Téléphone : (867) 393-7418
Télécopieur : (867) 393-7135